המנון עומאן
| תאריך מעמד רשמי | 1970 |
|---|---|
א-נשיד אל-וטני אל-עומאני (בערבית: النشيد الوطني العماني) הוא ההמנון הלאומי של עומאן. הוא אומץ בשנת 1970 ותוקן ב-6 בנובמבר 1996.
מילים
| מקור | תרגום לעברית |
|---|---|
|
يا ربنا ...احفظ لنـا جــلالة السلطـان والشعب في الأوطان بالعــز و الأمان وليدم ... مؤيـدا عاهـلا.. ممجتدا بالنفوس يفــتدى يا عمان نحن من عهد النبي أوفياء من كرام العربي ابشري قابوس جاء فلتباركه السمــاء واسعدي و التقيه بالدعاء |
הוי האל, הגן בשבילנו על הוד מלכותו הסולטאן ועל העם השוכן באדמתנו בכבוד ובשלום. מי יתן והסולטאן יאריך ימים, חזק ואהוב, הנהגתו עטורת תהילה. נפשותינו הן פדות לו. הוי עומאן, מאז תקופת הנביא, אנו אנשים נאמנים, מהאצילים שבערבים. היי מאושרת! הסולטאן קאבוס הגיע בברכת גן עדן. היי עליזה ושבחי אותו בתפילה. |
קישורים חיצוניים
| עיינו גם בפורטלים: | |||
|---|---|---|---|
|
פורטל המזרח התיכון | ||
|
פורטל דגלים וסמלים | ||
- גרסה אינסטרומנטלית של ההמנון
- Himnuszok - גרסה קולית של ההמנון
| המנוני מדינות אסיה | ||
|---|---|---|
|
