If You Were a Woman (And I Was a Man)
| קובץ:If You Were a Woman (And I Was a Man).jpg | ||||||
| סינגל בביצוע בוני טיילר | ||||||
| מתוך האלבום Secret Dreams and Forbidden Fire | ||||||
| יצא לאור | מאי 1986 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| פורמט | 7" • 12" • הורדה דיגיטלית (מ-2005) | |||||
| תאריך הקלטה | 1986 | |||||
| סוגה | פופ רוק | |||||
| שפה | אנגלית | |||||
| אורך | 5:15 | |||||
| חברת תקליטים | קולומביה | |||||
| כתיבה | דזמונד צ'יילד | |||||
| לחן | דזמונד צ'יילד | |||||
| הפקה | ג'ים סטיינמן | |||||
| ||||||
.jpg){kind=link}
If You Were a Woman (And I Was a Man) (בעברית: אם היית אישה (ואני הייתי גבר)) הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמרת הוולשית בוני טיילר, מתוך אלבומה השישי, Secret Dreams and Forbidden Fire. השיר יצא לאור במאי 1986, כסינגל השלישי מתוך האלבום.[1][2]
עם יציאתו נכנס השיר אל המקום ה-6 במצעד שבצרפת,[3] וה-77 במצעד הבילבורד הוט 100.[4]
רקע וכתיבה
השיר נכתב והולחן על ידי דזמונד צ'יילד והופק על ידי ג'ים סטיינמן.[5] השיר הוא שיר בסגנון הפופ רוק, המאפיין שירים נוספים מתוך האלבום.[5] בצרפת, זכה השיר למעמד הכסף, על מכירות של כ-271,000 עותקים בסך הכל.[6]
השפעות השיר
ב-23 ביולי 1986, יצא לאור השיר "You Give Love a Bad Name" של בון ג'ובי אשר מבוסס ברובו על השיר הזה.[7]
ב-12 במרץ 2020, יצא לאור השיר "Kings & Queens" של אווה מקס אשר מבוסס על קטעים מהשיר.[8]
וידאו קליפ
הווידאו קליפ הנלווה שיצא עבור השיר זכה לשבחים רבים ממבקרי המוזיקה, תוך שהוכתר לאחד מהקליפים הטובים ביותר לשנת 1986. הקליפ זכה לחמש מועמדויות שונות בטקס פרסי המוזיקה של בילבורד שהתקיים בשנת 1986, אך לא הצליח לזכות בשום בפרס.[9]
נכון לספטמבר 2019, מונה הצפיות של הקליפ עומד על כ-5 מיליון צפיות.[10]
טקס פרסי המוזיקה של בילבורד
| שנה | פרס | קטגוריה | תוצאה |
|---|---|---|---|
| 1986 | כנס הווידאו והמוזיקה של הבילבורד | וידאו הקונספט הטוב ביותר | מועמדות |
| האפקטים הוויזואליים הטובים ביותר | מועמדות | ||
| האודיו הטוב ביותר | מועמדות | ||
| התחפושות הטובות ביותר | מועמדות | ||
| הכוריאוגרפיה הטובה ביותר | מועמדות | ||
| עיצוב ההפקה הטוב ביותר | מועמדות |
מיקומי שיא
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 אוסטרליה
|
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 77 | |
 אירופה
|
אירופה הוט 100 | 30 | |
 ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | 77 | |
 גרמניה
|
GfK – טופ 100 | 36 | |
 הממלכה המאוחדת
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 78 | |
| מצעד השירים האלטרנטיביים | 16 | ||
 ניו זילנד
|
המצעד הניו זילנדי הרשמי | 20 | |
 פינלנד
|
המצעדים הפיניים הרשמיים | 11 | |
 צרפת
|
SNEP | 6 | |
 קנדה
|
קנדה הוט 100 | 87 | |
 שווייץ
|
המצעד השווייצרי | 16 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 פולין
|
ZPAV | 78 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| פולין
|
ZPAV | 95 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| אירופה
|
אירופה הוט 100 | 63 | |
נתוני מכירות
| מדינה | תארים | מכירות |
|---|---|---|
| צרפת (SNEP)[6] | כסף | 271,000 |
קישורים חיצוניים
הערות שוליים
- ^ Bonnie Tyler - If You Were A Woman (And I Was A Man), Discogs (ב־English)
- ^ Bonnie Tyler - If You Were A Woman (And I Was A Man), Discogs (ב־English)
- ^ lescharts.com - Bonnie Tyler - If You Were A Woman (And I Was A Man), lescharts.com
- ^ Bonnie Tyler Chart History, Billboard
- ^ 1 2 שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
- ^ 1 2 Bonnie Tyler's certifications and sales See: "Les Ventes" => "Toutes les certifications depuis 1973" => "TYLER Bonnie" Infodisc.fr Archived 2012-03-07 at WebCite. Retrieved July 30, 2008.
- ^ Bon Jovi's 'You Give Love a Bad Name' - Discover the Sample Source, WhoSampled (ב־English)
- ^ Ava Max - Kings And Queens, יוטיוב (ב־English)
- ^ New Music Videos, Reality TV Shows, Celebrity News, Pop Culture, MTV
- ^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).