פיניאס ופרב מארחים
| לוגו הסדרה | |
| לוגו הסדרה | |
| סוגה | אנימציה לילדים / קומדיה |
|---|---|
| יוצרים | דן פוונמיר וג'ף "סוומפי" מארש |
| מדבבים |
וינסנט מרטלה תומאס סנגסטאר אשלי טיסדייל דיי ברדלי באקר אליסון סטונר מישל מוסו קלי הו קרולינה רהה ריצ'רד אובריין |
| מדבבים בעברית |
עדי קוזלובסקי הדר שחף יעל בן ארי מיכל מוכתר גלעד קלטר אסף קורמן מולי שולמן יורם יוספסברג אופיר צמח |
| ארץ מקור | ארצות הברית |
| שפות |
גרסה אמריקאית: אנגלית, עברית ועוד שפות שונות גרסה ישראלית:עברית |
| מספר עונות | 1 |
| מספר פרקים |
21 (גרסה אמריקאית) 7 (גרסת ישראלית) |
| הפקה | |
| מפיק | אוסנת סדן |
| אורך פרק | כ-2.5 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור | ערוץ דיסני |
| רשת שידור בישראל | ערוץ דיסני ישראל |
| תקופת שידור מקורית | 3 בדצמבר 2010 (בארצות הברית) – 25 בנובמבר 2011 |
פיניאס ופרב מארחים (באנגלית: Take Two with Phineas and Ferb) היא סדרה בת של התוכנית "פיניאס ופרב", אשר שידוריה החלו ב-3 בדצמבר 2010 בערוץ דיסני האמריקאי והסתיימו ב-25 בנובמבר 2011. הסדרה סובבת על ראיון ואירוח סלבס על ידי פיניאס ופרב. פיניאס פלין הוא המארח הראשי ששואל את מרבית השאלות, פרב פלטשר מסייע לו ומדבר מעט, איזבלה גרסיה שאפירו היא מפיקת התוכנית, וקנדיס פלין רוצה לפגוע בפיניאס ופרב ובאולפן. בסוף חלק מן התוכניות האולפן נהרס בגלל פרי הפלטיפוס וד"ר היינץ דופנשמירץ.
לתוכנית עונה אחת, ובה 21 פרקים. התוכנית שודרה בערוץ דיסני האמריקני. אורך כל פרק הוא בין 2.5 ל-7 דקות.
סקירת סדרה
| עונה | פרקים | שודרה לראשונה (ארצות הברית  ) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| הפרק הראשון | הפרק האחרון | ||||
| 1 | 21 | 3 בדצמבר 2010 | 25 בנובמבר 2011 | ||
דמויות
- פיניאס פלין - המארח הראשי, שואל את כל השאלות ובודק את כל הראיון.
- פרב פלטשר - עוזרו של פיניאס, מדבר מעט.
- פרי הפלטיפוס וד"ר היינץ דופנשמירץ - כל סוף תוכנית האולפן נהרס בגללם.
- איזבלה גראסיה שאפירו - מפיקה.
- קנדיס פלין - רוצה לפגוע בפיניאס ופרב ובאולפן.
אורחים
הגרסה האמריקאית
- ג'ק בלאק - בפרק ה-1 (מדבב: יובל גרבש)
- אנדי סמברג - בפרק ה-2 (מדבב: יובל ינאי)
- סת' רוגן - בפרק ה-3 (מדבב: מולי שולמן)
- טוני הוק - בפרק ה-4 (מדבב: גלעד קלטר)
- טיילור סוויפט - בפרק ה-5 (מדבבת: טליה ברקאי)
- רג'יס פילבין - בפרק ה-6 (מדבב: אוהד שחר)
- ניל פטריק האריס - בפרק ה-7 (מדבב: ערן מור)
- רנדי ג'קסון - בפרק ה-8 (מדבב: מיכה אוזין סליאן)
- אמה רוברטס - בפרק ה-9 (מדבבת: מיכל רשף)
- הבדרן סדריק - בפרק ה-10 (מדבב: מיכה אוזין סליאן)
- דייוויד בקהאם - בפרק ה-11 (מדבב: גילן שחף)
- האווי מנדל - בפרק ה-12 (מדבב: יורם יוספסברג)
- מיס פיגי - בפרק ה-13 (מדבב: יובל סגל)
- טום ברג'רום - בפרק ה-14 (מדבב: יורם יוספסברג)
- טיי פנינגטון - בפרק ה-15 (מדבב: גילן שחף)
- שון וייט - בפרק ה-16 (מדבב: ערן מור)
- לארי קינג - בפרק ה-17 (מדבב: ערן מור)
- ג'ייסון סיגל - בפרק ה-18 (מדבב: מולי שולמן)
- בן סטילר - בפרק ה-19 (מדבב: יובל סגל)
- גאי פיירי - בפרק ה-20 (מדבב: מולי שולמן)
הגרסה הישראלית
- איל קיציס - בפרק ה-21
- טל פרידמן - בפרק ה-22
- עידו רוזנבלום - בפרק ה-23
- אורנה בנאי - בפרק ה-24
- אושרי כהן - בפרק ה-25
- יובל שרף - בפרק ה-26
- גיא פינס - בפרק ה-27
שידור בישראל
הגרסה האמריקאית
הסדרה שודרה בישראל בתרגום לעברית החל מפברואר 2009. לקראת סוף מאי 2011, שודרו שני הפרקים הראשונים, בהשתתפותם של ג'ק בלאק ואנדי סמברג בדיבוב לעברית.
ב-18 בדצמבר 2011, לקראת יציאת הסרט "החבובות", שודר פרק 13, כאשר מיס פיגי הגיעה לאולפן בדיבוב לעברית.
בחנוכה 2011, דובבו פרקים 3 - 10 ושודרו בערוץ דיסני.
בתחילת 2012, דובבו ושודרו פרקים 11 - 12 ו-14 - 20.
עד כה שודרו בישראל, עשרים פרקים מתורגמים, ועשרים מדובבים. הסדרה משודרת בדרך כלל במעברי פרסומות ארוכים.
ב-31 באוגוסט 2015 שודר הפרק האחרון של הסדרה.
הגרסה הישראלית
שודרה החל מ-2013 בישראל וזמינה בערוץ היוטיוב של ערוץ דיסני לצפייה [1]
קישורים חיצוניים
- פיניאס ופרב מארחים, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
הערות שוליים
| פיניאס ופרב | ||
|---|---|---|
| יוצרים | דן פוונמיר • ג'ף "סוומפי" מארש | |
| דמויות | פיניאס ופרב - דמויות | |
| מדבבים ראשיים | וינסנט מרטלה • תומאס סאנגסטר • אשלי טיסדייל • די בראדלי בייקר • דן פוונמיר • אליסון סטונר • מאוליק פאנצ'ולי • בובי גיילור | |
| סרטים | פיניאס ופרב הסרט: המסע אל היקום המקביל • פיניאס ופרב הסרט: קנדיס נגד היקום | |
| ערוץ דיסני – סדרות מקור | ||
|---|---|---|
| סדרות עבר | ליזי מקגוויר (2001–2004) • קים פוסיבול (2002–2007) • כל כך רייבן (2003–2007) • לילו וסטיץ' (2003–2006) • תקועים בזמן (2004–2006) • אמריקן דרגון (2005–2007) • החיים היפים של זאק וקודי (2005–2008) • בית הספר לקיסר המתחיל (2006–2008) • האנה מונטנה (2006–2011) • קורי בבית הלבן (2007–2008) • פיניאס ופרב (2007–2015) • המכשפים מווייברלי פלייס (2007–2012) • החיים היפים על הסיפון (2008–2011) • תנו לסוני צ'אנס (2009–2011) • ג'ונאס (2009–2010) • גוד לאק צ'ארלי (2010–2014) • הדגים (2010–2014) • שייק (2010–2013) • החרשנים (2011–2014) • לגמרי במקרה! (2011–2012) • ג'סי (2011–2015) • אוסטין ואלי (2011–2016) • גרוויטי פולס (2012–2016) • דוג בלוג (2012–2015) • ליב ומאדי (2013–2017) • וונדר מציל את העולם (2013–2015) • זה הסוף שלי (2014–2015) • העולם של ריילי (2014–2017) • קייסי אנדרקאבר (2015–2018) • תמיד ביחד (2015–2016) • הארלי באמצע (2016–2018) • סטאר נגד כוחות הרשע (2015–2019) • היורשים: עולם מרושע (2015–2017) • מותחים בהליכה (2016–2018) • ביזארדבארק (2016–2019) • אלנה מאוולור (2016–2020) • חוקי המרפי של מיילו (2016–2019) • פלונטר: הסדרה (2017–2020) • אנדי (2017–2019) • אמפיביה (2019–2022) • גבי דוראן: בייביסיטר לחייזרים (2019–2021) • בית הינשוף (2020–2023) • הרוח ומולי מגי (2021–2024) |  |
| סדרות בהווה | קיקיוואקה: מחנה קיץ (מאז 2015) • הבית של רייבן (מאז 2017) • הגרינים בעיר הגדולה (מאז 2018) • גרטל והאוגר (מאז 2022) • היילי על זה! (מאז 2023) • סטוגו (מאז 2025) | |
| פרקים | קרוס-אוברים בסדרות ערוץ דיסני | |